L'embauche du stagiaire peut être effectuée sur un poste dont les activités sont différentes de celles qui lui avaient été confiées durant le stage. La durée du stage est alors déduite de la période d'essai.
Toutefois, la durée de la période d'essai ne peut pas être réduite à plus de sa moitié, sauf <a href="https://www.pellegrue.com/service-public/?xml=R51533">dispositions conventionnelles</a> plus favorables.
Exemple : un ancien stagiaire est embauché dans les 3 mois suivant la fin du stage, son contrat de travail prévoit une période d'essai de 4 mois, la période d'essai est réduite à sa moitié de 2 mois.